En passant, also „im Vorübergehen“, aber dennoch mit allen Sinnen erkunden die Autoren dieses Bandes den urbanen und suburbanen Raum und finden damit – im Sinne eines „situationistischen Urbanismus“ – zu intensiveren und reflektierteren Formen der Architektur- und Stadterfahrung. Stadtplanern und Architekten genauso wie Stadtbewohnern und -nutzern eröffnen sich mit dieser Methode überraschend neue Perspektiven auf ihr gewohntes Um- und Arbeitsfeld.

Markus Ambach, Boris Sieverts, Bertram Weisshaar und die Citámbulos aus Mexico City präsentieren in diesem Band ihre Strategien des Flanierens; die beiliegende DVD dokumentiert diese neue Wahrnehmungsmethodik anhand von Stadtwanderungen durch Köln.