15. Juni 1999 - Architekturführer Kassel
Nach dem Krieg wird die Ruine 1964 im Inneren völlig, im Äußeren leicht verändert wiederaufgebaut. Außer der Markthalle finden Büros der Stadtverwaltung -etwa das Stadtarchiv- ihren Platz. Die Markthalle wird 1994 umgestaltet. Dabei werden die beiden Verkaufsebenen mit einer zentral angeordnete neuen Treppe verbunden und das untere Geschoß durch die Deckenöffnung natürlich belichtet. Das Dach wird mit klaren Scheiben verglast und erhält einen Sonnenschutz.
